Josef Rauvolf

Josef Rauvolf (* 2. ledna 1953 Cheb) je český překladatel a publicista. Vystudoval FF UK, poté pracoval jako domovník a překládal texty pro samizdat. Za svůj život přeložil již řadu knih zejména z okruhu beatnické literatury, např. ''Nahý oběd'' W. S. Burroughse, knihy Jacka Kerouaca či Charlese Bukowského. Podílel se na natáčení řady televizních pořadů, například cyklu ''Alternativní kultura'' (rež. Petr Slavík), spolupracuje s rozhlasem. Byl šéfredaktorem české mutace časopisu ''Rolling Stone'', redaktorem časopisu ''Instinkt'', publikoval v řadě jiných médií. Vydal monografii s názvem ''Hledání Jaromíra Nohavici''.

Za překlad Kerouacovy knihy ''Vize Codyho'' z angličtiny obdržel Cenu Josefa Jungmanna za rok 2011. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 11 z 11 pro vyhledávání: 'Rauvolf, Josef', doba hledání: 0,04 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Rauvolf, Josef Hledání Jaromíra Nohavici / Josef Rauvolf ; [odpovědný redaktor Jan Hlaváč] ; [fotografie Jan Šilpocho, ČTK, archiv Jiřího Vondráka] 2007
Hodnocení knihy
La Vey, Anton Szandor Satanská bible / Anton Szandor LaVey ; z anglického originálu... přeložil Josef Rauvolf 2007
Hodnocení knihy
Kerouac, Jack, 1922-1969 Vize Codyho / Jack Kerouac ; z anglického originálu ... přeložil Josef Rauvolf ; úvod Allen Ginsberg 2011
Hodnocení knihy
Burroughs, William S. 1914-1997 Lístek, který explodoval / William Seward Burroughs ; přeložil Josef Rauvolf 2019
Hodnocení knihy
Burroughs, William S. 1914-1997 Nova Express / William Seward Burroughs ; přeložil Josef Rauvolf 2019
Hodnocení knihy
Kerouac, Jack, 1922-1969 Dharmoví tuláci ; [z anglického originálu ...přeložil Josef Rauvolf] ; [doslov napsal Josef Rauvolf] ; [ilustrace Kateřina Krhánková] / Jack Kerouac 2002
Hodnocení knihy
Burroughs, William Seward Nahý oběd / William S. Burroughs ; [z anglického originálu přeložil a doslov napsal Josef Rauvolt] ; [ilustrace Miroslav Bodanský] ; odpovědná redaktorka Irena Skoumalová ; připrav... 2003
Hodnocení knihy
Burroughs, William Seward Teplouš / William Seward Burroughs ; [z anglického originálu... přeložil Josef Rauvolt] ; [ilustroval Andrej Sujetov Kostic] ; [odpovědný redaktor Martin Hnilo] 2004
Hodnocení knihy
Bukowski, Charles Všechny řitě světa i ta má / Charles Bukowski ; [z anglického originálu... přeložili Josef Rauvolf a Ladislav Šenkyřík] ; odpovědná redaktorka Vladimíra Žáková 1991
Hodnocení knihy
Bockris, Victor The Velvet Underground : nadoraz / Victor Bockris & Gerard Malanga ; [z anglického originálu ...přeložil Josef Rauvolf] ; [redakce Magdalena Wagnerová a Ivan Beránek] 2004
Hodnocení knihy
Dryák ředěný Vltavou : pražská říční antologie : Prague river anthology = A giant barrel of rotgut / překlad: Sylva Fischerová, Veronika Francová, Stuart Friebert, Tatiana Fröhlich... 2017
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —

Související témata

Americká autobiografická próza